Et fenomen som ga opphav til min første kritiske innsikt i den subtile makten: den rådende loven truet en med problemer, alt for å holde en uten problemer. Derfor konkluderte jeg med at problemer er uunngåelig og oppgaven, hvordan jeg best kan gjøre det, hvilken beste måte å være i den.
(a phenomenon that gave rise to my first critical insight into the subtle ruse of power: the prevailing law threatened one with trouble, all to keep one out of trouble. Hence, I concluded that trouble is inevitable and the task, how best to make it, what best way to be in it.)
I "kjønnsproblemer" diskuterer Judith Butler det komplekse forholdet mellom makt og begrepet problemer. Hun fremhever hvordan samfunnsnormer og lover skaper en følelse av fare, noe som antyder at selve lovene som er utformet for å beskytte enkeltpersoner faktisk tjener til å håndheve etterlevelse og kontroll. Dette paradokset indikerer at det uunngåelig vil oppstå problemer, enten det er gjennom samfunnsforventninger eller personlig uttrykk.
Butler understreker viktigheten av å forstå denne dynamikken, og hevder at den virkelige utfordringen ligger i å navigere og omfavne problemer i stedet for å unngå den. Ved å gjenskape vår tilnærming til konflikter og utfordringer som er presentert av kjønn og identitet, kan vi begynne å utforske hvordan vi kan engasjere oss i kraftstrukturene som former livene våre på mer meningsfulle og undergravende måter.