Brian fortalte mamma at vi trengte å holde Maureen borte fra de nøtteaktige pinsevennene, men mamma sa at vi alle kom til religion på våre egne individuelle måter, og vi trenger hver for seg å respektere andres religiøse praksis, da det var opp til hvert menneske å finne sin egen vei til himmelen.
(Brian told Mom we needed to keep Maureen away from those nutty Pentecostals, but Mom said we all came to religion in our own individual ways and we each need to respect the religious practices of others, seeing as it was up to every human being to find his or her own way to heaven.)
I "The Glass Castle" uttrykker Brian bekymring for at søsteren deres Maureen blir påvirket av pinsefellesskapet, som han omtaler som "nøtteaktig." Han mener at det er viktig å beskytte henne mot denne religiøse troen. Imidlertid tar moren en mer aksepterende holdning, og understreker viktigheten av individuelle reiser i tro. Hun mener at alle har rett til å utforske sin egen vei til spiritualitet og bør respektere andres forskjellige religiøse praksiser.
Denne utvekslingen fremhever en sentral spenning mellom å beskytte familiemedlemmer og gi dem frihet til å forfølge sin egen åndelige tro. Mens Brian ønsker å beskytte Maureen fra det han oppfatter som en ekstrem tro, fremmer morens perspektiv en bredere forståelse av religion som en dypt personlig opplevelse som varierer fra person til person.