Men livet er ikke et brettspill, og å miste en kjær er aldri virkelig å starte på nytt. Mer som å fortsette uten.
(But life is not a board game, and losing a loved one is never really starting over. More like continuing without.)
Sitatet fremhever den emosjonelle uroen som følger med tapet av en kjær. Det antyder at sorg ikke er en enkel prosess med å starte på nytt, omtrent som å tilbakestille et spill på et brett. I stedet understreker det at livet fortsetter med et dyptgripende fravær, og tvinger individer til å navigere i deres eksistens med vekten av det tapet.
Mitch Alboms arbeid i "første telefonsamtale fra himmelen" fordyper seg til...