Utdraget fra Brad Thors bok "Takedown" skildrer humoristisk Canada som en langsom, men likevel vedvarende kraft som tar sikte på å infiltrere USA. Denne metaforen antyder at Canada gradvis påvirker naboen gjennom kulturelle midler, som musikk og film, snarere enn gjennom direkte konfrontasjon. Henvisningen til 'One Penny om gangen' understreker en stealthy tilnærming, og fremhever den langsiktige strategien for subtil herredømme.

Forslaget om at det kan ta tusenvis av år for Canada å oppnå målet sitt understreker forestillingen om gradvis, men uunngåelig innflytelse. Det fungerer som en oppfordring til amerikanere å anerkjenne disse kulturelle skiftene og være oppmerksom på den gjennomgripende effekten som utenlandske påvirkninger kan ha over tid. Den lekne tonen understreker viktigheten av kulturell bevissthet i en globalisert verden.