Detektiv Virgil og Barlow {bombetekniker} avtalte å møtes på Starbucks. Virgil fikk en flott varm sjokolade, fettfri melk, ingen skum, ingen pisket krem, og Barlow fikk en venti latte med en ekstra shot. Da de tok et hjørnebord, sa Virgil: Minn meg på å ikke stå ved siden av deg hvis du håndterer en bombe. Så mye koffein, du må riste som en magedanser på hundre dollar. Jeg drikker i hvert fall ikke som en liten jente, sa Barlow.
(Detective Virgil and Barlow {bomb-technician} arranged to meet at the Starbucks. Virgil got a grande hot chocolate, no-fat milk, no foam, no whipped cream, and Barlow got a venti latte with an extra shot. As they took a corner table, Virgil said, Remind me not to stand next to you if you're handling a bomb. That much caffeine, you gotta be shakin' like a hundred-dollar belly dancer.At least I'm not drinking like a little girl, Barlow said.)
Detektiv Virgil og Barlow, en bombetekniker, møttes på Starbucks for en diskusjon. Virgil valgte en grande varm sjokolade med spesifikke modifikasjoner, mens Barlow valgte en venti latte med en ekstra shot espresso. De slo seg ned ved et hjørnebord, og etablerte en uformell, men anspent atmosfære gitt møtets karakter.
Da de startet samtalen, advarte Virgil Barlow humoristisk om koffeinforbruket hans, og spøkte med at det kan påvirke ytelsen hans med eksplosiver. Barlow svarte med å erte Virgil for drikkevalget hans, og viste frem kameratskapet deres midt i det seriøse bakteppet av arbeidet deres.