Elizabeth la seg med ansiktet ned på massasjebordet, og lot Marco avlaste arbeidsdagens stress med faste og kunnskapsrike fingre. Suksess, bestemte hun seg for, var ofte et spørsmål om å vite når man skulle slappe av.
(Elizabeth lay face-down on the massage table, and allowed Marco to relieve the stress of the business day with firm and knowing fingers. Success, she decided, was often a matter of knowing when to relax.)
I romanen "Being Elizabeth" av Barbara Taylor Bradford søker Elizabeth trøst fra presset fra det travle arbeidslivet. Hun ligger med forsiden ned på et massasjebord og finner trøst og avslapping gjennom de dyktige hendene til Marco, som lindrer stresset hennes med sine ekspertmassasjeteknikker. Dette øyeblikket av utsettelse lar henne tenke på viktigheten av å balansere hardt arbeid med behovet for å slappe av.
Elizabeth reflekterer over forestillingen om at å oppnå suksess innebærer å erkjenne nødvendigheten av å ta pauser for å forynge seg selv. Denne erkjennelsen understreker et bredere tema i historien om betydningen av egenomsorg midt i utfordringene i en krevende karriere.
