Å legge vekt på en livsstil basert på forbruk er den ultimate volden mot fattige land.
(Emphasizing a lifestyle based on consumption is the ultimate violence against poor countries.)
I "The Ghost in the Shell Vol. 1," utforsker forfatteren Shirow Masamune virkningen av forbruksdrevet livsstil, og antyder at de bidrar til betydelige vanskeligheter i fattige nasjoner. Sitatet belyser de moralske implikasjonene av å prioritere materiell rikdom og forbrukerisme, noe som kan føre til utnyttelse og lidelse i mindre velstående land.
Masamune understreker at dette fokuset på forbruk foreviger ulikhet og kan sees på som en voldelig handling mot de som allerede er marginalisert. Ved å gå inn for en revurdering av verdier, vekker arbeidet oppmerksomhet til behovet for empati og en mer bærekraftig tilnærming til å leve som respekterer alle samfunns trivsel.