Freck: {tilfeldig} Jeg kjøpte en methedrine -anlegg i dag. Barris: {med et snørret uttrykk i ansiktet} Methedrine er en Benny, som hastighet; Det er sveiv, det er krystall, det er amfetamin, det er laget syntetisk i et laboratorium. Så det er ikke organisk, som potten. Det er ikke noe som heter en methedrinplante som om det er en gryteplante. Freck: {springende stanselinjen på ham} Jeg mener jeg arvet førti tusen fra en onkel og kjøpte en plante gjemt i denne fyrens garasje der han lager methedrine. Jeg mener, han har en fabrikk der han produserer meth.
(FRECK: {Casually} I bought a methedrine plant today. BARRIS: {With a snotty expression on his face} Methedrine is a benny, like speed; it's crank, it's crystal, it's amphetamine, it's made synthetically in a lab. So it isn't organic, like pot. There's no such thing as a methedrine plant like there is a pot plant. FRECK: {Springing the punch line on him} I mean I inherited forty thousand from an uncle and purchased a plant hidden in this dude's garage where he makes methedrine. I mean, he's got a factory there where he manufactures meth.)
I utvekslingen mellom Freck og Barris avslører Freck tilfeldig at han har kjøpt en methedrineanlegg, som ber Barris om å spotte på ideen. Barris forklarer at metedrin, ofte kjent som meth, er et syntetisk medikament produsert i laboratorier og ikke kommer fra en plante, i motsetning til marihuana. Hans uttrykk er et forakt, og fremhever skillet mellom organiske og syntetiske medikamenter.
Freck tydeliggjør da at han arvet en stor sum penger og faktisk kjøpte en operasjon der meth er produsert. Denne vrien avslører at Frecks tidligere uttalelse var misvisende, ettersom han ikke kjøper et anlegg i tradisjonell forstand, men heller investerer i et ulovlig stoffproduksjonsanlegg. Denne utvekslingen understreker absurditeten og kompleksiteten i stoffkulturen de bor.