Lykke er ikke et liv uten smerter, men snarere et liv der smertene omsettes for en verdig pris.
(Happiness is not a life without pain, but rather a life in which the pain is traded for a worthy price.)
I "Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus," forfatter Orson Scott Card utforsker ideen om at lykke ikke stammer fra et fravær av lidelse. I stedet antyder han at ekte lykke oppstår når man villig aksepterer smerte som en del av livets reise, spesielt når den smerten bidrar til et meningsfylt eller verdifullt resultat. Dette perspektivet oppmuntrer til en dypere forståelse av lykke som en kompleks, mangefasettert opplevelse.
Ved å ramme inn lykke på denne måten inviterer Card leserne til å vurdere forholdet til smerte og å erkjenne at varige motgang kan føre til større oppfyllelse. Sitatet innebærer at livets utfordringer, når de blir sett gjennom linsen til formål og verdi, blir en integrert del av å oppnå ekte lykke. Denne forestillingen fremmer motstandskraft og ideen om at det å møte vanskeligheter til slutt kan berike ens liv.
