Å ha mer hindrer deg ikke i å ønske deg mer. Og hvis du alltid vil ha mer å være rikere, vakrere, mer kjent-savner du det større bildet, og jeg kan fortelle deg av erfaring, lykke vil aldri komme.
(Having more does not keep you from wanting more. And if you always want more-to be richer, more beautiful, more well known-you are missing the bigger picture, and I can tell you from experience, happiness will never come.)
Mitch Alboms sitat understreker at jakten på overflødig - det være seg rikdom, skjønnhet eller berømmelse - kan distrahere fra det som virkelig betyr noe i livet. Det konstante ønsket om oftere etterlater enkeltpersoner som er oppfylt og forhindrer dem i å sette pris på det nåværende øyeblikket. Dette nådeløse søket etter ytterligere eiendeler eller anerkjennelse kan overskygge de enkle gledene i livet og skape en syklus av misnøye.
Albom antyder at ekte lykke ligger utenfor materielle gevinster og samfunnsstatus. Han innebærer at når man er fiksert ved akkumulering, overser de dypere verdier og åndelig tilfredshet. Meldingen hans fungerer som en påminnelse om å skifte fokus fra eksterne valideringer til intern oppfyllelse, og oppfordrer leserne til å søke balanse og oppfyllelse i enklere, mer meningsfulle opplevelser.