Etter å ha noe annet å gjøre eller tenke på, begynte han å finne ut teoretisk livssyklusen til feilene, og ved hjelp av Britannica, prøv å bestemme hvilke feil de var.
(Having nothing else to do or think about, he began to work out theoretically the life cycle of the bugs, and, with the aid of the Britannica, try to determine specifically which bugs they were.)
I "A Scanner Darkly" befinner hovedpersonen seg i en tilstand av lediggang og distraksjon, og fører ham til å fordype seg i studiet av feil. Hans manglende engasjement med omverdenen ber ham om å fokusere på de teoretiske aspektene ved insektenes livssyklus, en forfølgelse som gir ham litt intellektuell stimulering. Han søker klarhet og identifisering gjennom forskning, ved å bruke ressursene som er tilgjengelige i Encyclopaedia Britannica.
Denne utforskningen fremhever karakterens ønske om forståelse og formål i et kaotisk miljø. Handlingen med å kategorisere og analysere feil fungerer som en metafor for sin kamp for å gi mening om sin egen fragmenterte virkelighet, og gjenspeiler de bredere temaene for identitet og oppfatning som gjennomsyrer Philip K. Dicks arbeid.