Han slo for meg før jeg kunne gå. Han ga meg treflaggermus før moren min lot meg bruke saks. Han sa at jeg kunne lage de store ligaene en dag hvis jeg hadde en plan, og hvis jeg holdt meg til planen, når du er så ung, hekker du i foreldrenes planer, ikke dine egne.
(He was pitching to me before I could walk. He gave me wooden bat before my mother let me use scissors. He said I could make the major leagues one day if I had a plan, and if I stuck to the planOf course, when you're that young, you nest in your parents' plans, not your own.)
Sitatet gjenspeiler innflytelsen fra en fars ambisjoner om sitt barns drømmer, og understreker sammenhengen mellom foreldres veiledning og tidlige interesser i idrett. Faren oppfordret barnet til å forfølge baseball fra en veldig ung alder, og ga verktøy for å pleie den lidenskapen, som fremhever en vanlig opplevelse av at barn som arver foreldrenes håp og ambisjoner.
I tillegg illustrerer det utfordringen med å opprettholde individualitet mens du vokser opp under foreldrenes forventninger. Barn følger ofte stiene som er lagt ut av foreldrene sine til de utvikler sine egne mål og ambisjoner. Denne spenningen mellom foreldrenes innflytelse og personlig ambisjon er et tema som resonerer med mange når de navigerer i sine formative år.