Han våknet og kjempet en ny kamp og vant. Så gikk han til sengs og sov igjen og drømte igjen og så våknet han og vant igjen og sov igjen og han merket knapt når våken ble til å sove. Han brydde seg heller ikke.
(He woke up and fought another battle and won. Then he went to bed and slept again and dreamed again and then he woke up and won again and slept again and he hardly noticed when waking became sleeping. Nor did he care.)
Denne passasjen fra "Ender's Game" av Orson Scott Card gjenspeiler den nådeløse syklusen av kamp og triumf som hovedpersonen opplever. Hver dag møter han utfordringer som krever at han tilkaller sin styrke og intelligens, og til slutt oppnår seier. Denne pågående konflikten fremhever kravene som stilles til de i høypressede situasjoner, som Ender, som konstant er engasjert i en kamp for overlevelse og suksess.
Rutinen med å våkne, slåss og sove visker ut grensene mellom virkelighet og drømmer for Ender. Han blir så oppslukt av denne syklusen at han ikke lenger skiller mellom sitt våkne liv og sine underbevisste opplevelser. Dette antyder et dypt nivå av dedikasjon og kanskje en følelsesmessig løsrivelse fra uroen, som formidler hvor dypt kampen påvirker hans eksistens. Enders reise viser både intensiteten i opplevelsene hans og hans aksept av denne uendelige syklusen.
