Planene hans fungerte aldri. Med tiden fant han seg grå og iført løsere bukser og i en tilstand av sliten aksept, at dette var den han var og hvem han alltid ville være, en mann med sand i skoene i en verden av mekanisk latter
(His plans never worked out. In time,he found himself graying and wearing looser pants and in a state of weary acceptance, that this was who he was and who he would always be, a man with sand in his shoes in a world of mechanical laughter)
I Mitch Alboms "The Five People You Meet in Heaven" kommer hovedpersonen til rette med hans uoppfylte ambisjoner. Gjennom årene innser han at visjonene hans for fremtiden ikke ble realisert, noe som førte ham til en avgått aksept av livet som det er. Han blir klar over tidens gang, tydelig i det grående håret og den løsere passformen til klærne hans.
Denne aksept fremhever en dypere følelse av isolasjon, der han føler seg malplassert blant dem som lett driver med overfladisk glede. Metaforen om "sand i hans sko" symboliserer hans dvelende byrder og frakoblingen han opplever i en verden fylt med kunstig lykke, og skildrer hans kamp for å finne mening og tilhørende midt i livets støy.