Skjorten hans, som så ut til å være utformet fra et syntetisk stoff sammensatt av håndbukk og styrofoam, inneholdt et par blødende øyeepler og en glatt rosa tunge som kastet seg ned i dypet av linningen.
(His shirt, which seemed to be fashioned from a synthetic fabric composed of Handi-Wrap and styrofoam, featured a pair of bleeding eyeballs and a slick pink tongue that plunged into the depths of his waistband.)
I romanen "World's End" av T. Coraghessan Boyle, blir hovedpersonens unike utseende fremhevet gjennom en levende beskrevet skjorte. Denne skjorten er laget av en bisarr kombinasjon av syntetiske materialer som fremkaller en følelse av billighet og absurditet. Designet er slående, utsmykket med urovekkende bilder, inkludert blødende øyeboller og en tunge som ser ut til å strekke seg unaturlig inn i linningen, noe som tilfører et element av grotesk humor og visuelt sjokk.
Denne beskrivelsen gjenspeiler romanens temaer om surrealisme og samfunnskommentar. Det skandaløse antrekket kan sees på som en kritikk av samtidskultur og forbrukerisme, og skildrer en verden der mote kan bli et bisarr opptog. Gjennom slike livlige bilder utfordrer Boyle leserens oppfatning av virkeligheten og inviterer dem til å utforske dypere betydninger i historiens kaotiske miljø.