I Barbara Kingsolvers "The Poisonwood Bible" blir kompleksitetene i lykke utforsket gjennom opplevelsene til prisfamilien i Kongo. Hver karakter takler sine egne definisjoner av glede og tilfredshet midt i strid og kulturelle sammenstøt. Fortellingen understreker at lykke kan være unnvikende og ofte formes av ens miljø og personlige valg.
Sitatet, "Jeg tror jeg er veldig glad," omslutter karakterens refleksjon over deres tilstand av å være. Det antyder en bevisst erkjennelse av lykke, som kan være full av motsetninger og utfordringer. Konteksten av denne uttalelsen i boken illustrerer hvordan individuelle oppfatninger av lykke utvikler seg gjennom prøvelser og transformasjoner.