Jeg regner med at det er som i Bibelen, Adam og Eva -avtalen? Sa kapteinen. Adams første natt på jorden? Når han legger seg for å sove? Han tror det hele er over, ikke sant? Han vet ikke hva søvn er. Øynene hans lukkes og han tror han forlater denne verden, ikke sant? Bare han er ikke. Han våkner neste morgen, og han har en frisk ny verden å jobbe med, men han har noe annet også. Han har sin i går. Kapteinen gliste. Slik jeg ser det, det er det vi får hit, soldat. Det er det himmelen er. Du får mening om gårsdagene dine.
(I figure it's like in the Bible, the Adam and Eve deal? the Captain said. Adam's first night on earth? When he lays down to sleep? He thinks it's all over, right? He doesn't know what sleep is. His eyes are closing and he thinks he's leaving this world, right? Only he isn't. He wakes up the next morning and he has a fresh new world to work with, but he has something else, too. He has his yesterday. The Captain grinned. The way I see it, that's what we're getting here, soldier. That's what heaven is. You get to make sense of your yesterdays.)
Kapteinen trekker en parallell mellom opplevelsen av Adam på sin første natt og livets reise. Akkurat som Adam la seg i dvale, uvitende om fornyelsen som ventet på ham, møter enkeltpersoner ofte avslutninger som virker endelige. I stedet for å konkludere med alt, baner disse øyeblikkene veien for ny begynnelse. I dette lyset blir hver nye dag en mulighet til å utforske en frisk verden og omfatte visdommen i tidligere opplevelser.
Dette perspektivet gir et trøstende syn på tilværelsen, noe som antyder at livet gir mulighet for refleksjon og vekst. Kapteinen understreker at essensen av himmelen ligger i å forstå ens fortid og gi mening om det. Ved å forene sine erfaringer, kan enkeltpersoner omfavne en fornyet følelse av formål og klarhet, i likhet med Adams oppvåkning til en levende, ny verden mens de fremdeles bærer leksjonene fra i går.