Jeg fant gassen, "sa han." Nå er alt jeg trenger å gjøre å finne bremsen.
(I found the gas," he said. "Now all's I need to do is find the brake.)
I Jeannette Walls 'roman "Half Broke Horses" reflekterer en karakter humoristisk over situasjonen hans ved å si at han har funnet gassen, men er fremdeles på jakt etter bremsen. Dette sitatet fremhever en følelse av press og kanskje mangel på kontroll, ettersom karakteren går fremover uten midler til å bremse eller stoppe. Det understreker et vanlig tema i boka om å håndtere livets utfordringer og balansen mellom ambisjoner og forsiktighet.
Sitatet fungerer som en metafor for å navigere i livets uforutsigbare reise, der enkeltpersoner ofte skynder seg inn i situasjoner uten å vurdere konsekvensene fullt ut. Den fanger essensen av karakterenes motstandskraft, samtidig som de minner leserne om viktigheten av å ha en måte å bremse og reflektere midt i livets kaos.