Jeg hadde hele veien til meg selv, for ingen var ennå omrørt, og jeg gikk videre, med en slouching, dogged gangart. Den grå skytingsjakken var på ryggen, og fra slutten av brorens rifle hang et lite bunt av klærne mine. Fingrene mine jobbet humørende på bestanden og utløser, og jeg tenkte at dette faktisk var måten å begynne livet på, med en pistol i hånden!
(I had the whole road to myself, for no one was yet stirring, and I walked on, with a slouching, dogged gait. The gray shooting-jacket was on my back, and from the end of my brother's rifle hung a small bundle of my clothes. My fingers worked moodily at the stock and trigger, and I thought that this indeed was the way to begin life, with a gun in your hand!)
Fortelleren opplever en følelse av ensomhet når han går langs en tom vei tidlig på morgenen, og føler seg som om han har verden for seg selv. Hans opptreden er noe beseiret, og han reflekterer over vekten av brorens rifle ved sin side, og symboliserer en betydelig start i livet. Den grå skytejakken gir bildet av robusthet mens han takler den fysiske representasjonen av reisen sin foran.
Fingrene hans spiller fraværende med riflen, og indikerer både en forbindelse til verktøyet for overlevelse og en dypere ettertanke av hans eksistens. Fortellingen formidler et kraftig budskap om å ta fatt på livets reise bevæpnet med besluttsomhet, representert av pistolen. Denne kombinasjonen av ensomhet og ettertanke markerer et sentralt øyeblikk i overgangen til voksen alder.
