Jeg vil ikke stå her for å bli fornærmet av deg, pinnsvin," røsket Mangiz. "Så stå et annet sted, så skal jeg fornærme deg der, fjærsekk!!
(I will not stand here to be insulted by you, hedgepig," Mangiz fumed."Then stand somewhere else and I'll insult you there, featherbag!!)
I boken "Mattimeus" av Brian Jacques viser en opphetet meningsutveksling spenningen mellom to karakterer, Mangiz og en annen person referert til som "hedgepig". Mangiz er tydelig opphisset og uttrykker sin misnøye over å bli fornærmet, og understreker hans manglende vilje til å akseptere respektløshet. Hans frustrasjon fremhever en dypere konflikt mellom de to karakterene, noe som antyder en historie med fiendskap. Den andre karakteren svarer med en skarp replikk, som antyder at plasseringen av fornærmelsen er uvesentlig; de vil fortsette sin verbale sparring uavhengig av setting. Dette vittige comebacket tjener til å eskalere konfrontasjonen, og avslører de bitre understrømmene til skravlet. Samlet sett reflekterer utvekslingen temaer om stolthet og konflikt innenfor mellommenneskelige relasjoner i fortellingen.
I boken "Mattimeus" av Brian Jacques viser en opphetet meningsutveksling spenningen mellom to karakterer, Mangiz og en annen person referert til som "hedgepig". Mangiz er tydelig opphisset og uttrykker sin misnøye over å bli fornærmet, og understreker hans manglende vilje til å akseptere respektløshet. Hans frustrasjon fremhever en dypere konflikt mellom de to karakterene, noe som antyder en historie med fiendskap.
Den andre karakteren svarer med en skarp replikk, som antyder at plasseringen av fornærmelsen er uvesentlig; de vil fortsette sin verbale sparring uavhengig av setting. Dette vittige comebacket tjener til å eskalere konfrontasjonen, og avslører de bitre understrømmene til skravlet. Samlet sett reflekterer utvekslingen temaer om stolthet og konflikt innenfor mellommenneskelige relasjoner i fortellingen.