Hvis en orkan er en natt i et dårlig ekteskap, er en tornado en blind date.
(If a hurricane is another night in a bad marriage, a tornado is a blind date.)
Sitatet sammenligner naturkatastroferens uforutsigbarhet med personlige opplevelser i forhold. En orkan, sammenlignet med et dårlig ekteskap, betyr en kjent, overveldende opplevelse som kan være både kaotisk og ødeleggende, men deltakerne er klar over hva de kan forvente. Motsatt representerer en tornado en blind date, og gir overraskelse og usikkerhet, der individer kan møte en uventet og ukontrollerbar situasjon.
Denne analogien understreker de varierende nivåene av uforutsigbarhet og personlige innsatser involvert i både naturkatastrofer og menneskelige interaksjoner. Michael Lewis, i "The Fifth Risk", bruker denne sammenligningen for å illustrere det bredere temaet for risiko og usikkerhet i liv og styring, noe som gjenspeiler kompleksitetene enkeltpersoner står overfor i forskjellige sammenhenger.