Hvis du ikke vil synke, kan du finne ut hvordan du svømmer
(If you don't want to sink, you better figure out how to swim)
I "The Glass Castle" forteller Jeannette Walls sin ukonvensjonelle oppvekst i en dysfunksjonell familie. Foreldrene hennes, spesielt faren, var ofte upålitelige, noe som førte til at hun lærte motstandskraft og selvforsyning i ung alder. Sitatet om svømming gjenspeiler nødvendigheten av å tilpasse seg ens omstendigheter for å overleve og trives, og fremhever temaet personlig vekst gjennom motgang.
Denne metaforen om svømming betyr å ta proaktive skritt når den blir møtt med utfordringer. Veggene illustrerer hvordan hun, til tross for kaoset rundt henne, lærte å navigere i kampene sine, til slutt finne styrke og uavhengighet. Fortellingen understreker at man i livet må konfrontere hindringer for å unngå å bli overveldet.
