(If you stand near a blacksmith, you will get covered in soot, but if you stand near a perfume seller, you will carry an aroma of scent with you.)
Sitatet illustrerer hvordan omgivelsene våre påvirker oss, og fremhever kontrastene mellom forskjellige miljøer. Når man står ved siden av en smed, er man bundet til å absorbere sot fra smia, som symboliserer den grove og harde naturen til den handelen. Derimot lar det å være i nærheten av en parfymeselger en absorbere herlige dufter, noe som antyder en mer behagelig og oppløftende innflytelse. Denne metaforen gjenspeiler hvordan mennesker kan formes av sine assosiasjoner, enten de er positive eller negative.
Dette konseptet kobles til de bredere temaene i Jean Sassons "Princess: A True Story of Life Behind the Veil in Saudi Arabia," der personlige opplevelser og miljøer påvirker karakterenes liv betydelig. Boken utforsker kvinnene i Saudi -Arabia, og understreker hvordan deres sosiale kretser og samfunnsnormer påvirker deres opplevelser og identitet. Akkurat som man kan velge hvem de skal stå ved siden av, navigerer enkeltpersoner livet på måter som gjenspeiler deres valg og verdiene til menneskene rundt seg.
