Med hensyn til Drower, og enda mer med Biruni og hans middelalderske samtidige, minner jeg om ros som ble gitt til Sir William Jones, talsmannen for ideen om at europeiske og indiske språk hadde én felles kilde. "Salige er fredsstifterne," kommenterte politisk økonom James Anderson, "som ved smertefulle undersøkelser har en tendens til å fjerne de destruktive slørene som så lenge har skjult menneskeheten for hverandre.
(In respect to Drower, and still more with Biruni and his medieval contemporaries, I am reminded of the praise given to Sir William Jones, the proponent of the idea that European and Indian languages had one common source. 'Blessed are the peacemakers,' commented political economist James Anderson, 'who by painful researches, tend to remove those destructive veils which have so long concealed mankind from each other.)
Forfatteren trekker en parallell mellom bidragene fra forskere som Drower og Biruni, og anerkjennelsen gitt til Sir William Jones for hans arbeid innen lingvistikk. Jones antydet at europeiske og indiske språk deler en felles opprinnelse, noe som belyste forbindelsene mellom ulike kulturer. Slik innsikt fremmer forståelse og bygger bro over gap som historisk har eksistert mellom samfunn.
Denne følelsen gjenspeiles i ordene til økonomen James Anderson, som berømmet de flittige forskerne som streber etter å avsløre sannhetene om menneskelige relasjoner. Ved å fjerne misoppfatninger bidrar disse lærde til å fremme forbindelser mellom mennesker, og forsterker ideen om at kunnskap og forståelse kan forene i stedet for å splitte. Deres innsats er uvurderlig for å fremheve vår felles menneskelighet.
