Innskrevet på baksiden var en linje fra Virgil i Latin: Audentes Fortuna Juvat. Fortune favoriserer den dristige. Han hadde vært dristig i orden, men Fortune hadde ikke fått notatet.
(Inscribed on the back was a line from Virgil in Latin: Audentes fortuna juvat. Fortune favors the bold. He'd been bold all right, but Fortune hadn't gotten the memo.)
I boka "Vanished" av Joseph Finder, reflekterer en karakter over et sitat fra Virgil som oversettes til "Fortune favoriserer den dristige." Denne inskripsjonen fungerer som en påminnelse om risikoen han har tatt i livet. Til tross for sin dristighet i å forfølge muligheter, føler han at flaks ikke har vært på sin side, og fremhever den til tider uforutsigbare naturen til suksess.
Dette øyeblikket understreker et sentralt tema i fortellingen: spenningen mellom mot og resultatene av ens valg. Mens dristige handlinger kan føre til store belønninger, sliter hovedpersonen med den virkeligheten at formuen ikke alltid stemmer overens med tapperhet, noe som fører til øyeblikk av tvil og introspeksjon.