Det er tabu, "sa han." Når de spør deg hvorfor du vil være en investeringsbankmann, skal du snakke om utfordringene, og spenningen ved å gjøre avtaler, og spenningen ved å jobbe med så høye kaliber mennesker, men aldri nevne penger.
(It's taboo," he said. "When they ask you why you want to be an investment banker, you're supposed to talk about the challenges, and the thrill of doing deals, and the excitement of working with such high-calibre people, but never, ever mention money.)
I "Liar's Poker" utforsker Michael Lewis kulturen for investeringsbank, og fremhever de uuttalte reglene som styrer samtaler i bransjen. Et betydelig tabu er unngåelse av å diskutere økonomiske motivasjoner åpent. Når håpefulle bankfolk blir spurt om karrierevalgene sine, forventes de at de understreker prestisje og spenning forbundet med jobben, i stedet for å innrømme åpent at lokket av penger er en primær faktor.
Denne kulturelle normen gjenspeiler en bredere forventning innen finansielle tjenester, der det å vise frem ambisjoner og strategisk tenking har forrang for økonomisk gevinst. Ved å merke denne motsetningen, kaster Lewis lys over kompleksitetene i bankverdenen, der virkeligheten ofte motsier fasaden som enkeltpersoner er tvunget til å opprettholde.