Det er stedene i regjeringen vår der kameraene aldri ruller at du må bekymre deg for mest.
(It's the places in our government where the cameras never roll that you have to worry about most.)
Sitatet fra Michael Lewis "The Fifth Risk" fremhever de ofte oversettede regjeringsområdene som opererer bort fra offentlig granskning. Det antyder at selv om media fokuserer på mer synlige aspekter ved styring, ligger de reelle risikoene innenfor de mindre kjente beslutningene og handlingene og handlingene. Disse skjulte prosessene fanger kanskje ikke overskrifter, men de kan påvirke samfunnet og politikkutformingen betydelig.
Lewis innebærer at åpenhet er avgjørende for demokratiet, ettersom mangelen på tilsyn med obskure regjeringsfunksjoner kan føre til negative konsekvenser. Det fungerer som en påminnelse om at innbyggere bør ta hensyn til alle fasetter av styring, ikke bare de som er i søkelyset, for å sikre ansvarlighet og lydbeslutning på alle nivåer.