Ha dette i bakhodet – det fungerer bare fordi det som er mellom dere, det er ekte, det er det som betyr noe. Milliarder av disse forbindelsene mellom mennesker. Det er det du kjemper for å holde i live.
(Keep this in mind - it only works because what's between you, that's real, that's what matters. Billions of those connections between human beings. That's what you're fighting to keep alive.)
Sitatet understreker betydningen av ekte menneskelige forbindelser i våre liv. Det antyder at essensen av menneskelige relasjoner er det som virkelig opprettholder oss, og formidler at gyldigheten av disse båndene er avgjørende. Forbindelser skaper en dypere forståelse blant individer og skaper en følelse av tilhørighet som overskrider rene interaksjoner.
Dessuten innebærer sitatet en kamp for å pleie og opprettholde disse relasjonene, og understreker at de ofte er truet av eksterne faktorer. Kampen for autentisitet i våre interaksjoner er fremstilt som essensiell, og understreker ideen om at den virkelige verdien ligger i de emosjonelle og støttende båndene vi fremmer med hverandre.
