Slags? Har du solbriller? Det ser ut som om det ble utkåret av den jævla tannfeen!
(Kind of? Are you wearing sunglasses? It looks like it was crapped out by the fucking tooth fairy!)
I Emma Harts bok "Bunded Bond" kommenterer en karakter humoristisk om noens utseende og stiller spørsmål ved om de har på seg solbriller. Det livlige uttrykket antyder at utseendet deres ikke bare er uvanlig, men også lite tiltalende, og sammenligner det med noe latterlig produsert av Tooth Fairy, en lunefull figur som ofte er assosiert med uskyld fra barn. Dette tilfører et komisk element til scenen.
Sitatet gjenspeiler forfatterens dyktighet i å blande humor med karakterinteraksjoner, og viser hvordan leken smarter kan avsløre personligheter og forhold. Dette øyeblikket bidrar til den generelle tonen i fortellingen, og inviterer leserne til å engasjere seg med karakterene på en lystig måte.