Som å vane gjennom et kortstokk, blinker tankene mine på tusen sjanser, trivielle til dyptgripende, som konvergerte for å gjenopprette dette stedet. Enhver vilkårlig sving underveis, og jeg ville være andre steder; Jeg ville være annerledes. Hvor kom uttrykket "et sted i solen" først fra? Min rasjonelle tankeprosess holder seg alltid til ideen om fri vilje, tilfeldig hendelse; Blodet mitt strømmer imidlertid lett langs en skjebne.
(Like fanning through a deck of cards, my mind flashes on the thousand chances, trivial to profound, that converged to re-create this place. Any arbitrary turning along the way and I would be elsewhere; I would be different. Where did the expression "a place in the sun" first come from? My rational thought process cling always to the idea of free will, random event; my blood, however, streams easily along a current of fate.)
(Like fanning through a deck of cards, my mind flashes on the thousand chances, trivial to profound, that converged to re-create this place. Any arbitrary turning along the way and I would be elsewhere; I would be different. Where did the expression "a place in the sun" first come from? My rational thought process cling always to the idea of free will, random event; my blood, however, streams easily along a current of fate.)
(0
Anmeldelser)
I under den toskanske solen reflekterer Frances Mayes over det intrikate nettet av valg og hendelser som former livene våre. Hun likner tankene sine med å blande seg gjennom kort, og fremhever hvordan hver beslutning, uansett hvor liten, har potensialet til å endre ens vei betydelig. Hvis hun hadde valgt annerledes på noe tidspunkt, ville det ikke bare endret plasseringen hennes, men også hennes essens. Denne kontemplasjonen understreker den delikate balansen...
Rate the Quote
Legg til kommentar og vurdering
Brukeranmeldelser
Basert på 0 anmeldelser
Ingen anmeldelser lagt til ennå.
Kommentarer vil ikke bli godkjent for å bli publisert hvis de er SPAM, støtende, off-topic, bruker banning, inneholder et personlig angrep eller fremmer hat av noe slag.
Se mer »
Other quotes in Under the Tuscan Sun
Se mer »
Popular quotes
Verdien av penger er subjektiv, avhengig av alder. I en alder av en multipliserer en den faktiske summen med 145 000, noe som får ett pund til å virke som 145 000 pund til en ettåring. Ved syv - Berties alder - er multiplikatoren 24, slik at fem kilo virker som 120 pund. I en alder av tjuefire er fem pund fem pund; Ved førtifem er den delt med 5, slik at det virker som ett kilo og ett kilo virker som tjue pence. {Alle tall med tillatelse fra skotske regjeringsråd Brosjyre: Håndtering av pengene dine.}
Alexander McCall Smith
Se, hvis du sier at vitenskapen til slutt vil bevise at det ikke finnes noen Gud, må jeg være uenig i det. Uansett hvor lite de tar det tilbake, til en rumpetroll, til et atom, er det alltid noe de ikke kan forklare, noe som skapte det hele på slutten av søket.
Og uansett hvor langt de prøver å gå den andre veien – å forlenge livet, leke med genene, klone dette, klone det, leve til hundre og femti – på et tidspunkt er livet over. Og hva skjer så? Når livet tar slutt?
Jeg trakk på skuldrene.
Ser du?
Han lente seg bakover. Han smilte.
Når du kommer til slutten, er det der Gud begynner.
Mitch Albom
Du sier at du burde ha dødd i stedet for meg. Men i løpet av min tid på jorden døde folk i stedet for meg også. Det skjer hver dag. Når lynet slår et øyeblikk etter at du er borte, eller et fly krasjer du kan ha vært på. Når kollegaen din blir syk og du ikke gjør det. Vi tror slike ting er tilfeldige. Men det er en balanse for det hele. En visner, en annen vokser. Fødsel og død er en del av en helhet.
Mitch Albom