Se frue, de narkoene som lemlest, torturerer og dreper andre, er ikke lenger en del av oss. De er ikke lenger en del av noen familie eller fellesskap; De handler mot alle. De er ingenting verdt. Men når du begraver en Narco, lar du ham være en del av deg igjen. Han blir støv, mat, vår bror nok en gang. Hans kroppsoppløste i jorden-nå opprettholder livet igjen, i stedet for å ødelegge det.
(Look ma'am, those narcos that mutilate, torture, and kill others are no longer a part of us. They're no longer part of any family or community; they act against everyone. They are worth nothing. But when you bury a narco, you allow him to be a part of you again. He becomes dust, food, our brother once more. His body-dissolved in the earth-now sustains life again, instead of destroying it.)
Sitatet gjenspeiler et dyptgående perspektiv på forholdet mellom lokalsamfunn og enkeltpersoner som driver med vold og kriminalitet, spesielt i sammenheng med narco-trafikk. Foredragsholderen understreker at disse personene har blitt utenforstående for sine familier og lokalsamfunn på grunn av deres avskyelige handlinger, som blir sett på som mot det kollektive gode. Denne separasjonen fremhever viktigheten av samfunnsverdier og frakoblingen som føles overfor dem som forråder dem gjennom kriminelle handlinger.
Videre antyder sitatet en livssyklus, der den fysiske begravelseshandlingen transformerer en narko fra en ødeleggelsesfigur til en av næring. Ved å returnere kroppene sine til jorden, blir de integrert inn i samfunnskraften i samfunnet, og symbolsk kobler dem til de levende på nytt. Dette synspunktet tar for seg temaer for forløsning og de iboende båndene mellom død og liv, og foreslår et håpefullt perspektiv på helbredelse og potensialet for kommunal regenerering.