Mayaene mente at universet fungerer som en resonansmatrise, og antyder at alt er sammenkoblet og kan resonere med hverandre. Dette perspektivet understreker et dypt forhold mellom individer og kosmos, der tilkobling er grunnleggende for å forstå vår eksistens og energiene som omgir oss.

I Laura Esquivels bok "Vitner om skrekk" kan denne ideen resonere med temaer om menneskelig erfaring og sammenfletting av personlige og universelle sannheter. Fortellingen utforsker sannsynligvis virkningene av denne sammenkoblingen på individer som står overfor skrekk, og antyder at deres opplevelser ikke er isolert, men snarere en del av en større kosmisk billedvev.