Menn generelt dommer mer av synssansen enn av berøringsfølelsen, fordi alle kan se bare noen få kan teste ved å føle. Alle ser hva du ser ut til å være, få vet hva du virkelig er; Og de få tør ikke ta et standpunkt mot den generelle oppfatningen. -Niccolò Machiavelli, prinsen
(Men in general judge more by the sense of sight than by the sense of touch, because everyone can see but only a few can test by feeling. Everyone sees what you seem to be, few know what you really are; and those few do not dare take a stand against the general opinion. -Niccolò Machiavelli, The Prince)
I "Liar's Poker" presenterer Michael Lewis ideen om at folk ofte er veldig avhengige av utseende i stedet for dypere sannheter. Niccolò Machiavellis sitat understreker at selv om mange kan observere hvordan individer ser ut til andre, er det bare noen få som virkelig forstår sine autentiske selv. Denne ulikheten fremhever utfordringen med å overvinne samfunnsoppfatninger og forstå kompleksiteten i karakteren under overflaten.
Videre antyder sitatet en viss feighet blant individer som til tross for at de har bevissthet om en persons sanne natur, velger å ikke utfordre populære meninger. I en verden der visuelle inntrykk dominerer dommen, kan virkeligheten av en persons karakter bli tilslørt, og peker på de bredere implikasjonene av hvordan omdømme kan forme interaksjoner og tro i samfunnet.