Man kan ikke dømme etter bok som bestselger. Vi vet alle det. Mange bestselgere er forferdelig søppel.
(One cannot judge by book being best seller. We all know that. Many best sellers are terrible trash.)
Sitatet fra Philip K. Dick fra "The Man in the High Castle" understreker ideen om at bestselgende bøker ikke nødvendigvis er av høy kvalitet. Populariteten til en bok, indikert av dens status som bestselger, kan ofte være misvisende. Mange verk som oppnår denne statusen kan mangle dybde eller verdi, og forsterke forestillingen om at salg alene ikke er et pålitelig mål på en bokens fortjeneste.
Dette perspektivet inviterer leserne til å kritisk analysere litteratur utover kommersiell suksess. Det antyder at dom ikke bare skal stole på popularitet, men snarere på stoffet og kunstnerskapet til selve verket. Til syvende og sist finnes ekte litterær verdi i rikdommen av ideer og kreativitet i stedet for antall solgte eksemplarer.