En av de nye tingene folk begynte å finne ut i forrige århundre var at tanker-bare tanker-er like kraftige som elektriske batterier-like bra for en som sollys er, eller like ille for en som gift. Å la en trist tanke eller en dårlig komme inn i tankene dine er like farlig som å la en skarlagensfeber -kim komme inn i kroppen din. Hvis du lar den bli der etter at den har kommet inn, kan du aldri komme over det så lenge du bor.
(One of the new things people began to find out in the last century was that thoughts-just mere thoughts-are as powerful as electric batteries-as good for one as sunlight is, or as bad for one as poison. To let a sad thought or a bad one get into your mind is as dangerous as letting a scarlet fever germ get into your body. If you let it stay there after it has got in you may never get over it as long as you live.)
I forrige århundre ble det oppdaget at tanker har enorm kraft, sammenlignbare med elektriske batterier. De kan positivt gi energi akkurat som sollys eller påvirke ens velvære negativt, i likhet med gift. Denne innsikten understreker viktigheten av mental bevissthet, og antyder at negative eller triste tanker kan ha skadelige effekter på ens liv. Å tillate slike tanker å somle i sinnet kan være like skadelig som å tillate en skadelig kim...