En ting med horing: den satte en kylling på bordet.
(One thing about whoring: It put a chicken on the table.)
I hennes memoar "The Glass Castle" reflekterer Jeannette Walls over den komplekse dynamikken i hennes oppvekst, og fremhever ofrene som er gitt for å overleve. Sitatet "En ting om horing: Det satte en kylling på bordet" understreker de harde realitetene hennes familie møtte. Det antyder at til og med midt i utfordrende omstendigheter, var det øyeblikk av næring og nødvendighet som gjorde at de kunne fortsette. Dette punktet illustrerer lengdene som enkeltpersoner kan gå for å sørge for seg selv og sine kjære, uansett hvor moralsk tvetydige disse handlingene kan virke.
Walls 'fortelling går inn i kampen og motstandskraften i familielivet, preget av fattigdom og en ukonvensjonell livsstil. Ved å dele dette sitatet, understreker hun de pragmatiske beslutningene som er tatt i alvorlige situasjoner. Det fungerer som en gripende påminnelse om ofrene av mange i lignende sosioøkonomiske forhold, og fanger skjæringspunktet mellom overlevelse og moralsk kompromiss i jakten på et bedre liv. Til syvende og sist avslører memoarene hvordan slike opplevelser former ens identitet og forståelse av familie og ansvar.