Freden har vart for lenge. Noe inni meg sier at problemer som disse kystene aldri har kjent er på vei.
(Peace has gone on too long. Something inside me says that trouble such as these shores have never known is headed our way.)
I Brian Jacques' bok "Lord Brocktree" uttrykker en karakter en dyp følelse av varsel om fremtiden. Ideen om at fred har vedvart i en lengre periode fører til en følelse av at uro er uunngåelig, noe som antyder at en foruroligende endring er i horisonten. Denne følelsen indikerer at langvarig ro ofte setter scenen for uforutsette utfordringer eller konfrontasjoner.
Sitatet gjenspeiler en universell sannhet om sykluser av fred og konflikt, og antyder livets uforutsigbarhet. Det innebærer at til tross for dagens stabilitet, viser historien ofte at rolige tider kan være forløpere til betydelige omveltninger, og understreker behovet for å være årvåken i fredstid.
