Fred. Det er det salaam betyr. Fred med deg. Ordene brakte frem et ekko fra Enders minne. Morens stemme leste lavt for ham, da han var veldig ung....Kysset, ordet, freden var fortsatt med ham. Jeg er bare det jeg husker, og Alai er vennen min i et minne som er så intenst at de ikke kan rive ham ut. Som Valentine, det sterkeste minnet av alle.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
I "Ender's Game" reflekterer hovedpersonen over betydningen av ordet "salaam", som betyr fred. Dette konseptet er dypt knyttet til barndomsminnene hans, spesielt de nærende øyeblikkene da moren hans leste for ham. Disse minnene fremkaller en følelse av trøst og ro som følger ham gjennom hele opplevelsen.
Ender erkjenner at identiteten hans er formet av minnene hans, inkludert vennskapet hans med Alai og det varige båndet med søsteren Valentine. Disse relasjonene og erindringene er så dype at de forblir integrert i hans selvfølelse, og gir en kilde til styrke og trøst når han navigerer i utfordringene som ligger foran ham.
