Folk sier at når du kommer tilbake til stedet der du vokste opp, virker det alltid mindre enn du husker. ... Men jeg vet ikke om det var fordi jeg hadde bygget det opp i minnene mine, eller jeg hadde blitt større. Kanskje begge deler.
(People say that when you return to the place where you grew up, it always seems smaller than you remember. ...but I don't know if it was because I had built it up in my memories or I had gotten bigger. Maybe both.)
Sitatet gjenspeiler de komplekse følelsene forbundet med å vende tilbake til barndomshjemmet. Det antyder at oppfatningen av størrelse kan endres over tid, noe som fører til en følelse av nostalgi blandet med erkjennelsen av at personlig vekst endrer ens perspektiv. Ideen forsterker den vanlige opplevelsen mange deler når du reviderer formative steder.
I tillegg fremhever kontrasten mellom fortid og nåtid virkningen av minner og tidens passasjer. Fortellerens usikkerhet om hvorvidt stedet har virkelig krympet eller om deres egen vekst har endret synet, fremkaller en dypere kontemplasjon av hvordan vi oppfatter vår opprinnelse og utviklingen av identitetene våre over tid.