Kanskje det kalles verdens undergang fordi det er slutten på spillene, fordi jeg kan gå til en av landsbyene og bli en av de små guttene som jobber og leker der, uten noe å drepe og ingenting å drepe meg, bare å bo der. Mens han tenkte på det, kunne han imidlertid ikke forestille seg hva "bare å leve" faktisk kunne være. Han hadde aldri gjort det i sitt liv. Men han ville gjøre det likevel.
(Perhaps it's called the end of the world because it's the end of the games, because I can go to one of the villages and become one of the little boys working and playing there, with nothing to kill and nothing to kill me, just living there. As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
I sitatet fra «Ender's Game» reflekterer hovedpersonen over ideen om at slutten på konflikter kan bety en retur til enkelhet og uskyld, beslektet med livet i en landsby der han kan engasjere seg i hverdagslige aktiviteter uten trussel om vold. Dette ønsket om en fredelig tilværelse fremhever utmattelsen av et liv fylt med kamper og konkurranser, og antyder en lengsel etter en mer meningsfull, forankret måte å leve på. Den fanger menneskets ønske om å rømme fra evig strid.
Til tross for sin lengsel etter dette fredelige livet, kjemper han imidlertid med konseptet "bare å leve", ettersom han aldri har opplevd det. Hans kontemplasjon avslører en dyp indre kamp; mens han streber etter å nyte en rolig tilværelse, er han også usikker på hva et slikt liv innebærer. Denne konflikten illustrerer kompleksiteten ved å finne fred etter et liv dominert av konflikt og utfordringen med å gå over til en enklere, mer tilfredsstillende virkelighet.
