I sin roman "Cloud Atlas" utforsker David Mitchell de dype og ofte usynlige kreftene som former menneskelig eksistens, som makt, tid, tyngdekraft og kjærlighet. Disse elementene, selv om de er immaterielle, utøver en betydelig innflytelse over menneskers liv, relasjoner og skjebner. Deres usynlighet fremhever livets kompleksitet og sammenkoblingen av individer på tvers av ulike tidsepoker og omstendigheter.

Mitchells observasjon antyder at de mest virkningsfulle aspektene ved livet ikke alltid er umiddelbart synlige eller håndgripelige. Mens vi har en tendens til å fokusere på fysiske realiteter, driver de dypere emosjonelle og eksistensielle dimensjonene ofte menneskelige opplevelser og forbindelser. Sitatet inviterer til refleksjon over hvordan disse usynlige kreftene virker i livene våre, og former våre valg, handlinger og veiene vi tar.