Så hva gjør vi nå? spurte Alai. Bråkkrigen er over, og det samme er krigen der nede på jorden, og til og med krigen her. Hva gjør vi nå? Vi er barn, sa Petra. De får oss nok til å gå på skolen. Det er en lov. Du må gå på skolen til du er sytten. De lo alle sammen av det.
(So what do we do now? asked Alai. The bugger war's over, and so's the war down there on Earth, and even the war here. What do we do now? We're kids, said Petra. They'll probably make us go to school. It's a law. You have to go to school till you're seventeen. They all laughed at that.)
I "Ender's Game" stiller Alai spørsmålstegn ved hensikten med livene deres etter slutten av konfliktene de utholdt, den grusomme krigen og krigen på jorden. Henvendelsen hans gjenspeiler en følelse av usikkerhet om fremtiden deres og om de har en rolle å spille nå som krigene er over. Karakterene, som har vært gjennom intense opplevelser, blir overlatt til å tenke på hva som kommer videre i en verden blottet for kampene som en gang definerte dem.
Petras svar fremhever en humoristisk, men likevel nøktern virkelighet - de forventes sannsynligvis å gå tilbake til normalitet, inkludert å gå på skole, noe som understreker ungdommen deres. Latteren deres antyder en blanding av lettelse og vantro, og understreker tilpasningen de må møte når de går fra krigstid til hverdagsliv. Dette øyeblikket fanger kampen til unge overlevende som kjemper med implikasjonene av fred etter langvarig konflikt.
