TAL MÅTTE le. Neppe presentabel! Var det ikke rart, måten mennesker så på seg selv med øyne av kjøtt og ikke av Ånden? Den kjære kvinnen hadde absolutt vært gjennom myr og skitt av alle grader; hun var arret, utslitt, fillete og skitten. Men for englene viste hun seg slik Gud selv så henne, akkurat som enhver annen forløst helgen av den levende Gud: ren, skinnende, ren, kledd i klær så hvite som snø.
(TAL HAD TO laugh. Hardly presentable! Wasn't it strange, the way humans looked at themselves with eyes of flesh and not of the Spirit? Certainly that dear woman had been through mire and filth of every degree; she was scarred, exhausted, ragged, and dirty. But to the angels, she appeared as God Himself saw her, just as any other redeemed saint of the living God: pure, shining, clean, dressed in garments as white as snow.)
Tal fant seg underholdt av måten mennesker oppfatter sitt eget utseende på. Det virket rart at folk ser seg selv gjennom fysiske øyne i stedet for åndelige. I sammenheng med en kvinne som hadde utholdt vanskeligheter, bemerket han hvordan samfunnet kan dømme henne basert på hennes slitte og fillete tilstand, som inkluderte synlige arr og skitt. Likevel ignorerte denne overfladiske vurderingen fullstendig den dypere sannheten om hennes verdi.
I motsetning til englene og, viktigere, for Gud, ble denne kvinnen sett i et annet lys. I stedet for å fokusere på hennes fysiske tilstand, gjenkjente de henne som forløst og ren, utsmykket i klær så hvite som snø. Dette perspektivet fremhevet den essensielle åndelige virkeligheten som overgår menneskelig dømmekraft, og minnet leserne om den iboende verdigheten og den guddommelige skjønnheten som er til stede i hvert individ, uavhengig av deres ytre omstendigheter.
