Kristendommen til bønderbongen snakket med hadde en annen smak: den delte overbevisningen om at resten av verden var feil for å ha skrut dem over, og at noen, noen bare og kanskje til og med allvitende, holdt poeng.
(the Christianity of the peasants Farmer talked to had a different flavor: the shared conviction that the rest of the world was wrong for screwing them over, and that someone, someone just and perhaps even omniscient, was keeping score.)
Kristendommen til bøndene som bonden snakket med skilte seg betydelig fra mainstream -tolkninger. Det var preget av en kollektiv tro at samfunnet urettferdig behandlet dem, noe som førte til en overbevisning om at noen, kanskje en guddommelig skikkelse, var klar over deres kamper og urettferdigheter. Denne troen ga dem en følelse av håp og solidaritet i møte med motgang.
Dette perspektivet av tro blant bøndene gjenspeiler en dypere forståelse av deres situasjon og urettferdighetene de møtte. Det er et synspunkt som ser guddommelighet som en talsmann for deres lidelse, noe som antyder at kampene deres ikke er upåaktet hen, og at rettferdighet vil seire i en eller annen form. Den delte overbevisningen mellom samfunnet gir et lag med spenst og formål til deres liv.
