Sitatet fremhever frakoblingen av bedriftsbønder fra sitt ansvar, og fremstiller dem som fraværende tall som er mer oppslukt av større forretningsproblemer enn velferden til dyrene sine. Denne løsrivelsen antyder at de mangler en personlig investering i livene og velferden til husdyrene sine, og behandler dem som bare varer i stedet for levende vesener med behov.
Analogien til den innleide hånden understreker faren dette utgjør, ettersom de mangler den iboende motivasjonen for å beskytte det de ikke virkelig bryr seg om. Dette reiser etiske spørsmål om behandling av dyr i moderne jordbrukspraksis og oppfordrer til en oppfordring til større medfølelse og ansvar i forvaltning av husdyr.