De to siste ordene i utfordringen hans, "No Tears", betydde at taperen var forventet å lide mye smerte, men ikke hadde rett til å sutre, tispe eller stønne om det. Han måtte bare jage ned og holde fattigdommen for seg selv.
(The final two words of his challenge, "no tears", meant that the loser was expected to suffer a great deal of pain, but wasn't entitled to whine, bitch or moan about it. He'd just have to hunker down and keep his poverty to himself.)
I "Liar's Poker" fremhever Michael Lewis en brutal utfordring der å miste tilsvarer å tåle betydelig smerte uten å vise tegn på svakhet. Uttrykket "ingen tårer" betyr en forventning om stoisme, noe som indikerer at de beseirede må bære deres lidelse stille. Dette konseptet understreker en hard virkelighet i konkurransemiljøer, spesielt innen finans, der det å vise sårbarhet kan sees på som et tegn på fiasko. Behovet for å tie om ens kamp gjenspeiler en kultur som verdsetter motstandskraft og seighet over emosjonelt uttrykk.
I "Liar's Poker" fremhever Michael Lewis en brutal utfordring der å miste tilsvarer å tåle betydelig smerte uten å vise tegn på svakhet. Uttrykket "ingen tårer" betyr en forventning om stoisme, noe som indikerer at de beseirede må bære deres lidelse stille.
Dette konseptet understreker en hard virkelighet i konkurransemiljøer, spesielt innen finans, der det å vise sårbarhet kan sees på som et tegn på fiasko. Behovet for å tie om ens kamp gjenspeiler en kultur som verdsetter motstandskraft og seighet over emosjonelt uttrykk.