Menneskets hjerte begår sitt største forræderi ved å helbrede. Det begår sitt største forræderi ved å overleve kjærligheten som skulle vare evig, som skulle være hjertets byrde inn i evigheten, bare for at den byrden ble lagt ned av for mye tid og, verre, for mye banalitet, for mye av alt som er under kjærlighet, ikke god nok til kjærlighet.
(The human heart commits its greatest treachery by healing. It commits its greatest treachery by surviving the love that was supposed to last forever, that was supposed to be the heart's burden into eternity, only for that burden to be laid down by too much time and, worse, too much banality, too much of everything that's beneath love, not good enough for love.)
I Steve Ericksons bok, Shadowbahn, reflekterer sitatet over det menneskelige hjertet og dets kapasitet til å leges. Det antyder at selv om helbredelse er en naturlig prosess, kommer det med en følelse av svik mot kjærligheten som var forventet å holde ut på ubestemt tid. Dette konseptet understreker ideen om at kjærlighet, en gang tapt, etterlater et dyptgående sår, og hjertets evne til å gå videre kan føles som et dypt forræderi mot disse følelsene.
Passasjen utforsker også forestillingen om at tiden og de hverdagslige verdslige aspektene av livet kan utvanne intensiteten av kjærlighet. Det innebærer at hjertets overlevelse og eventuell helbredelse kan redusere betydningen av et en gang sakket bånd, og erstatte den med en aksept av middelmådighet. Denne transformasjonen reiser spørsmål om arten av kjærlighet, tap og den menneskelige opplevelsen, og avslører en kamp mellom å holde fast på elskede minner og omfavne nåtiden.
