De ekle små apene som kaller seg mennesker, kan ikke gjøre noe annet enn å løpe og skjule.
(The nasty little apes that call themselves human beings can do nothing except run and hide.)
I "State of Fear" presenterer forfatteren Michael Crichton et kritisk synspunkt på menneskelig atferd, og antyder at mennesker, til tross for deres avanserte samfunn, ofte tyr til frykt og unngåelse i stedet for å møte utfordringer. Dette perspektivet er innkapslet i sitatet om mennesker som er sammenlignet med 'ekle små aper', noe som innebærer en følelse av forakt for de selvpålagte begrensningene som folk opplever når de blir konfrontert med motgang.
Crichton ser ut til å hevde at i stedet for å konfrontere realitetene i deres eksistens og truslene de står overfor, har mennesker en tendens til å trekke seg tilbake og unngå ansvar. Dette konseptet reiser spørsmål om mot, spenst og menneskers sanne natur i møte med fare, noe som indikerer at det kan være et instinktivt drivkraft til å flykte i stedet for å engasjere og løse problemer.
