Sannheten klistrer seg i halsen med alle sausene den serveres med: den vil aldri gå ned før vi tar den uten noen saus i det hele tatt.
(The truth sticks in our throats with all the sauces it is served with: it will never go down until we take it without any sauce at all.)
I George Bernard Shaws skuespill "Saint Joan" understreker sitatet vanskeligheten med å akseptere sannheten på grunn av dens kompliserte presentasjon. Det antyder at sannhet ofte blir maskert av forskjellige tolkninger og pyntegjenstander, noe som gjør det vanskelig for folk å fordøye. Denne metaforiske 'sausen' representerer skjevheter og meninger som følger med sannheten og skjuler essensen.
Shaw oppfordrer til at for å virkelig forstå sannheten, må man konfrontere den i sin rene form, blottet for ytre påvirkninger. Denne klarheten gjør at enkeltpersoner kan omfavne virkeligheten av en situasjon snarere enn de forvrengte oppfatningene som er påvirket av samfunnspress eller personlige skjevheter. Til syvende og sist krever sitatet om tilbakevending til uforfalsket ærlighet for ekte forståelse.