Vinduene i huset hans lyste i mørket som firkanter med smeltende smør.
(The windows of his house shone in the darkness like squares of melting butter.)
I Annie Proulxs "Postcards" er bildene av et husets vinduer som gløder om natten levende avbildet med en simile som likner dem med å smelte smør. Denne beskrivelsen skaper en varm og innbydende atmosfære, i kontrast til det omkringliggende mørket. Det vekker følelser av komfort og fortrolighet, noe som antyder et tilfluktssted eller et hjem som skiller seg ut i nattens dysterhet.
Bruken av en så slående sammenligning fremhever skjønnheten som finnes i det verdslige. Denne linjen omslutter essensen av hjemmet, og skildrer den ikke bare som et fysisk rom, men som en kilde til varme og sikkerhet midt i ensomhet. Skimmeren av vinduene fungerer som et fyrtårn, og vekker oppmerksomhet og fremkaller en følelse av fred i et potensielt ensomt miljø.